Alexander Grabovetskiy carving a Rococo floral cartouche headboard, a custom wood carving in progress.
← ポートフォリオ
内装と建築

彫刻の扉とパネル

領域
内装と建築

十八世紀の流儀に倣って彫られた、扉、扉上飾り、そして壁パネル。深いレリーフと透かし彫りの装飾が、平らな面を建築へと変えます。明るいシナノキ材のままのものもあれば、彩色と金で彩られたものもあります。

工房にて

型もなければ、近道もありません。シナノキ材とオーク材を、木目そのものが装飾となるまで彫り進めます。バロックのレリーフが求めるのは、まさにこの遅さなのです。

アレクサンドル・グラボヴェツキーの工房にて
White-primed Baroque overdoor cartouche with scrolling acanthus and flowers, custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.
White-painted Baroque cornice crest with acanthus scrolls and flowers, custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.
Alexander Grabovetskiy shaping acanthus leaves and volutes on a capital in this custom wood carving.
Pair of carved lion-head door panels by Alexander Grabovetskiy, a custom wood carving mounted on paneled doors.
Alexander Grabovetskiy hand-shaping a Baroque shell and acanthus frieze as custom wood carving on his bench.
Deeply carved Baroque acanthus scrollwork panels, a custom wood carving by Alexander Grabovetskiy in the workshop.
White-finished Rococo wood panel with floral medallion and scrollwork, a custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.
Ornate white carved wall panels with floral medallions and acanthus scrolls by Alexander Grabovetskiy, custom wood carving.
Architectural wall panel with floral oval medallion, custom wood carving by Alexander Grabovetskiy, painted white.
Ornate white Rococo wall panels with floral cartouches and scrolls, custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.
Symmetrical Rococo acanthus scroll cartouche hand-carved by Alexander Grabovetskiy, a custom wood carving with white primed finish.
Pair of white Rococo carved wood door panels with floral cartouches by Alexander Grabovetskiy, a custom wood carving.
Unfinished Baroque carved wood components with acanthus and floral scrolls, custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.
Alexander Grabovetskiy applies primer to a carved Rococo scroll panel, a custom wood carving in his studio.
In Motion

From the studio

Architectural Carving
Architectural Carving
取り組み

歴史の探究としての仕事

すべてのご依頼は、単なる注文ではなく、一つの研究として始まります。最初のひと彫りの前に、作品を読み解く仕事があります。意匠をその時代と巨匠たちまでたどり、それを最初に彫った巨匠がいかに考え、いかに形を起こしたかを汲み取り、失われゆく技を新たな作品へと運ぶのです。彫師たちが幾世紀ものあいだ受け継いできたとおりに。

この工房の木彫が唯一無二であるのは、そのためです。歴史的様式の解釈であって、型から起こした複製ではありません。木目、葉のひと筋、えぐりの深さに、探究の跡が刻まれ、同じものは二つとありません。工房は量産品をお売りするのではありません。一生をかけた知識と図案、技に支えられた、完成した作品をお届けします。そして一つひとつの作品が、幾世紀もの古き技を、忘却から少しずつ救い出すのです。

すべてのご依頼は、一つの対話から始まります。

ご構想についてお聞かせください。ささやかな装飾でも、建築全体に及ぶ意匠でも。

ご構想についてお話しください