شروط الاستخدام

هذا الموقع، grabovetskiy.com («الموقع»)، يُشغِّله ألكسندر غرابوفيتسكي، معلّم النحت على الخشب («المرسم»، «نحن»، «الخاص بنا»)، المقيم في بوينتون بيتش بولاية فلوريدا في الولايات المتحدة. وبزيارتكم الموقع أو استخدامه فإنكم توافقون على شروط الاستخدام هذه. وإن لم توافقوا، فالرجاء عدم استخدام الموقع. وهذه الشروط (بما فيها تحديد المسؤولية وإخلاء الضمان أدناه) مشترطةٌ لمصلحة المرسم وشركته المشغِّلة ومالكيهم ومسؤوليهم وموظفيهم وممثّليهم.

يعرض الموقع أعمالنا في النحت على الخشب ويتيح لكم إرسال طلبٍ بشأن عملٍ خاصٍّ محتمل. وكلُّ ما فيه هو لغرض المعلومات العامة. والصور وأوصاف الأعمال السابقة أمثلةٌ على ما أنجزناه. وهي لا تشكّل عرضًا أو تسعيرةً أو وعدًا بأن نتمكّن من إنجاز الشيء نفسه لكم. ويجوز لنا في أيّ وقتٍ أن نضيف محتوًى أو نعدّله أو نزيله، ولا نَعِد بأن يكون الموقع متاحًا دائمًا أو كاملًا أو خاليًا من الأخطاء.

لا شيء على الموقع يشكّل عرضًا ملزمًا أو عقدًا لإنجاز عمل. وإن باشرنا عملًا خاصًّا، فسيخضع لـاتفاقٍ مكتوبٍ منفصل بينكم وبيننا، يشمل السعر والجدول الزمني والتسليم وسائر الأمور. وإرسال طلبٍ لا يُنشئ بذاته أيّ عقد ولا يُلزم أيًّا من الطرفين بالمضيّ قُدمًا.

يُرجى الانتباه: العمل المكتمل غير قابلٍ للإرجاع ولا للاسترداد ولا للاستبدال. ونُعلمكم بذلك قبل بدء أيّ عملٍ خاص، وهو مذكورٌ أيضًا في الاتفاق المكتوب الذي توقّعونه مع المرسم.

كلُّ قطعةٍ يُنجزها هذا المرسم هي عملٌ أصليٌّ، مدروسٌ ومنحوتٌ خصيصًا للشخص الذي يطلبه، مُنجَزٌ وفق الرسم والمواصفات المتّفق عليها لذلك العمل وحده، دون سواه. ولهذا السبب فإنّ العمل المكتمل غير قابلٍ للإرجاع ولا لإعادة البيع ولا للاسترداد عند تغيّر الرأي، ولا يُستبدَل بأصنافٍ جاهزة الصنع. فما من مالكٍ ثانٍ لعملٍ فريدٍ أُنجز لكم، وبحثُ المرسم ورسمه وموادّه وعمله تُنفَّذ وتُكتسَب تباعًا مع تقدّم العمل.

ولأنّ كلَّ عملٍ يُنجَز وفق مواصفاتكم ومخصَّصٌ تخصيصًا بيّنًا، فإنه لا يخضع لأيّ حقٍّ عامٍّ في الإرجاع أو الإلغاء أو الانسحاب خلال «مهلة تروٍّ» قد تنطبق على الأصناف الجاهزة الصنع، بما في ذلك حقوق الانسحاب في البيع عن بُعد التي يتمتّع بها المستهلكون عادةً في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة. ونُعلمكم بذلك قبل بدء أيّ عمل.

ولا يَنتقص ذلك في شيءٍ من التزام المرسم بتسليم العمل المتّفق عليه. فقبل شحن أيّ قطعة، تتلقّون صورًا فوتوغرافية للموافقة عليها، وأيُّ تباينٍ فعليٍّ عمّا اتُّفق عليه سيُصحَّح. والتغايرات الطبيعية في الخشب وتأويل الفنّان لطرازٍ تاريخيٍّ هما جزءٌ من قيمة العمل، لا عيوبٌ فيه. ولا شيء في هذه الصفحة يُلغي حقًّا لا يمكنكم التنازل عنه بموجب القانون المنطبق عليكم.

الشروط الكاملة والملزِمة لأيّ عملٍ خاص (الدفع، وأتعاب البحث والرسم، والجدول الزمني، والتسليم، والمخاطر وسائر الأمور) منصوصٌ عليها في الاتفاق المكتوب المنفصل الذي توقّعونه مع المرسم قبل بدء العمل. وإن اختلف أيُّ شيءٍ في هذه الصفحة عن ذلك الاتفاق الموقّع، فالاتفاق الموقّع هو الذي يحكم عملكم.

ما لم يُذكَر خلاف ذلك، فإنّ كلَّ ما على الموقع (النصوص والصور الفوتوغرافية وصور المنحوتات والرسوم والمخطّطات والتصميم، إضافةً إلى اسم «Alexander Grabovetskiy» وعلامته اللفظية) ملكٌ لألكسندر غرابوفيتسكي، أو مُستخدَمٌ بإذن، ومحميٌّ بحقوق التأليف والنشر وقانون العلامات التجارية وقوانين أخرى.

يجوز لكم تصفّح الموقع لاستخدامكم الشخصي وغير التجاري. ولا يجوز لكم أن تنسخوا أيًّا من محتواه أو تستنسخوه أو تنزّلوه بالجملة أو تجمعوه آليًّا أو تعيدوا نشره أو تبيعوه أو تستخدموه لأغراضٍ تجارية (أو لتدريب نظام ذكاءٍ اصطناعيٍّ أو تعلّمٍ آلي) دون إذنٍ كتابيٍّ مسبقٍ منّا.

ترخيص الصور. صور المنحوتات على هذا الموقع غير مرخَّصة لإعادة الاستخدام أو إعادة النشر أو الاستخدام التجاري دون إذنٍ كتابي. ولطلب ترخيص استخدام صورة، أو لطلب عمل، الرجاء التواصل مع المرسم.

الاسم، والصوت والصورة والهيئة، واليد والأسلوب المميّزان لـألكسندر غرابوفيتسكي ملكٌ له. ولا يجوز لكم استخدام أيّ شيءٍ على الموقع لإنشاء أو تدريب أو توليد أيّ نموذج ذكاءٍ اصطناعي، أو استنساخ صوت، أو نسخة رقمية، أو أيّ محاكاةٍ تركيبية أو «تزييفٍ عميق» (deepfake) لصوته أو صورته أو هيئته أو هويته؛ كما لا يجوز لكم تقديم أيّ محاكاةٍ كهذه على أنها أصلية، أو على أنها من صنعه أو بصوته أو بموافقته، دون إذنٍ كتابيٍّ مسبقٍ منه. وهذا إضافةً إلى أيّ حقوقٍ يتمتّع بها بموجب حقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية والحقّ في الصورة والقوانين المماثلة التي تحمي اسم الشخص وصوته وهيئته.

الاقتباسات أو التزكيات المعروضة على الموقع تعكس آراءً صادقة شاركها مع المرسم الأشخاص المذكورون، وتُستخدَم بإذنهم. وهي تصف انطباعاتهم الخاصة عن أعمالٍ بعينها، ولا تضمن أيّ نتيجةٍ لعملكم.

يحيل الموقع إلى مواضع أخرى، مثل مدرستنا للنحت على الخشب، وملفّاتنا على وسائل التواصل، ومقالاتٍ صحفية. وتُدار هذه المواقع من أطرافٍ ثالثة. ونحن لا نتحكّم بها ولسنا مسؤولين عن محتواها أو منتجاتها أو ممارساتها في شأن البيانات.

الرجاء استخدام الموقع على نحوٍ مشروعٍ ونزيه. لا تحاولوا تعطيل الموقع أو أنظمته أو إثقالها أو الإخلال بها، أو الوصول إليها دون إذن؛ ولا تجمعوا محتواه أو صوره بوسائل آلية؛ ولا تستخدموا نموذج الطلب لإرسال رسائل مزعجة أو للمساس بحقوق الآخرين.

يُقدَّم الموقع ومحتواه «كما هو» و«حسب توافره». ومع أننا نسعى إلى الدقّة، فإننا لا نضمن أن يكون المحتوى كاملًا أو محدَّثًا أو خاليًا من الأخطاء، ولا أن يكون الموقع متواصلًا أو آمنًا. وإلى أقصى حدٍّ يسمح به القانون، نُخلي مسؤوليّتنا من جميع الضمانات الضمنية، بما فيها قابلية التسويق والملاءمة لغرضٍ معيّن.

إلى أقصى حدٍّ يسمح به القانون المنطبق، لن يكون ألكسندر غرابوفيتسكي والمرسم مسؤولَين عن أيّ أضرارٍ غير مباشرة أو عَرَضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، ولا عن أيّ خسارةٍ في الأرباح أو البيانات أو السمعة، ناشئةٍ عن استخدامكم الموقع. ولن تتجاوز مسؤوليّتنا الإجمالية عن أيّ مطالبةٍ ناشئةٍ عن استخدامكم الموقع نفسه مئة دولارٍ أمريكي (100.00 US$)؛ ويتعلّق هذا الحدّ باستخدامكم الموقع وحده، ولا يحكم أيّ عملٍ خاص، فذلك محكومٌ حصرًا بالاتفاق المكتوب المنفصل الذي توقّعونه مع المرسم. ولا شيء هنا يحدّ من مسؤوليةٍ لا يجوز الحدّ منها بموجب القانون المنطبق. وبعض الولايات القضائية لا تجيز بعض هذه القيود، فقد لا ينطبق عليكم جزءٌ ممّا سبق.

توافقون على تعويضنا عن أيّ مطالبة أو خسارة أو تكلفة (بما في ذلك الأتعاب القانونية المعقولة) ناشئةٍ عن إساءتكم استخدام الموقع أو مخالفتكم هذه الشروط.

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية فلوريدا، دون اعتبارٍ لقواعدها في تنازع القوانين. وأيُّ نزاعٍ يتعلّق بالموقع أو بهذه الشروط يُرفَع حصرًا أمام المحاكم الولائية أو الاتحادية الواقعة في مقاطعة بالم بيتش بولاية فلوريدا، وأنتم توافقون على اختصاصها.

قد نحدّث هذه الشروط من حينٍ إلى آخر، مع تطوّر المرسم أو القانون. وعند ذلك نحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلى هذه الصفحة. وباستمراركم في استخدام الموقع فإنكم توافقون على الشروط السارية.

أسئلتكم عن هذه الشروط مرحَّبٌ بها دائمًا. اكتبوا إلينا على alexander@grabovetskiy.com، أو عبر صفحة التواصل. انظروا أيضًا سياسة الخصوصية لدينا.