معلومات قانونية

سياسة الخصوصية

آخر تحديث في 7 يونيو 2026

هذه الصفحة ترجمةٌ مقدَّمة لراحتكم. النسخة الإنجليزية وحدها هي ذات الحجّية القانونية.

من نحن

هذا الموقع، grabovetskiy.com، هو مرسم ألكسندر غرابوفيتسكي، معلّم النحت على الخشب، المقيم في بوينتون بيتش بولاية فلوريدا في الولايات المتحدة («نحن»، «المرسم»). نحن المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية التي تزوّدوننا بها عبر هذا الموقع. ولأيّ سؤالٍ عن هذه السياسة أو عن بياناتكم، اكتبوا إلينا على alexander@grabovetskiy.com.

ما البيانات التي نجمعها

نُبقي الأمر بسيطًا ونجمع أقلّ ما يمكن. لا نتلقّى بياناتٍ شخصية إلا حين تختارون إرسالها إلينا عبر نموذج الطلب:

  • اسمكم؛
  • بريدكم الإلكتروني؛
  • رقم هاتفكم، إن اخترتم إضافته (اختياري)؛
  • الرسالة التي تكتبونها إلينا عن مشروعكم؛
  • الصفحة التي كنتم فيها حين أرسلتم الطلب.

يحتفظ خادم الويب لدينا أيضًا بسجلّاتٍ تقنية معتادة (مثل عنوان IP الخاص بكم ونوع المتصفّح) مدّةً قصيرة، لغرض أمان الموقع وحُسن عمله فقط. لا نستخدم أيَّ تحليلاتٍ أو إعلانات أو تتبّعٍ من أطرافٍ ثالثة، ولا نُكوّن عنكم أيّ ملفٍّ تعريفي.

ملفّات تعريف الارتباط

لا نستخدم ملفّات تعريف ارتباط للتتبّع أو الإعلان. وملفّ تعريف الارتباط الوحيد الذي قد يضعه هذا الموقع هو ملفّ جلسةٍ آمن لمنطقة إدارة المرسم الخاصة. ولا يُوضَع أبدًا للزوّار العاديين، ولا يقوم بأيّ دورٍ في تتبّعكم عبر الويب.

تتضمّن بعض الصفحات مقاطع فيديو مستضافة لدى YouTube أو Vimeo. نحمّلها في وضع الخصوصية وحين تنقرون للتشغيل فقط. وعند ذلك قد يضع مزوّد الفيديو ملفّات تعريف الارتباط الخاصة به، وهي محكومةٌ بسياسة خصوصية ذلك المزوّد، لا بسياستنا.

لماذا نستخدم بياناتكم (أساسنا القانوني)

نستخدم ما ترسلونه لقراءة طلبكم والردّ عليكم بشأن عملٍ خاصٍّ محتمل فقط. وبموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) واللائحة البريطانية لحماية البيانات (UK GDPR)، يستند هذا إلى مصلحتنا المشروعة في الردّ على من يتواصلون معنا، وإلى اتخاذ خطواتٍ بناءً على طلبكم قبل اتفاقٍ محتمل. لن نرسل إليكم نشراتٍ بريدية أو إعلانات ما لم تطلبوا ذلك، ولا نبيع بياناتكم أبدًا.

كم من الوقت نحتفظ بها

نحتفظ برسائل الطلبات وبيانات التواصل مدّةً تصل إلى 24 شهرًا، كي نتمكّن من متابعة مشروعٍ ومن استئناف حديثٍ إن عدتم إلينا. وبعد ذلك نحذفها، ما لم يُلزمنا عملٌ جارٍ أو واجباتٌ قانونية بحفظها مدّةً أطول. ويمكنكم في أيّ وقتٍ أن تطلبوا منّا حذف بياناتكم قبل ذلك.

من يمكنه الاطّلاع عليها

يصل طلبكم إلى ألكسندر مباشرة. ويُحفَظ في الموقع وفي أدوات إدارة علاقات العملاء والبريد لدى المرسم، كي نتمكّن من إدارته والردّ عليه. ويساعدنا عددٌ قليل من مزوّدي الخدمة الموثوقين في تشغيل الموقع وإيصال البريد (مثل مضيف موقعنا ومزوّد بريدنا)؛ وهم يعالجون البيانات وفق تعليماتنا وحدها ولا يجوز لهم استخدامها لأغراضهم الخاصة. ولا نبيع بياناتكم الشخصية أو نؤجّرها لأحد.

أين تُعالَج بياناتكم

يدير مضيف موقعنا ومزوّد بريدنا خوادم آمنة قد تقع في الولايات المتحدة. وإن كنتم تقيمون في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو منطقةٍ أخرى، فهذا يعني أنّ بياناتكم قد تُنقَل وتُعالَج في بلدٍ غير بلدكم، بما في ذلك الولايات المتحدة. وعند حدوث ذلك نعتمد على ضماناتٍ مناسبة (مثل الشروط التعاقدية القياسية لدى المزوّد) لحماية بياناتكم. وقد يتغيّر مكان المعالجة مستقبلًا، لكن تبقى هذه الضمانات سارية.

حقوقكم

لكم الحقّ في أن تطلبوا منّا:

  • الاطّلاع على البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنكم؛
  • تصحيح كلّ ما هو غير صحيح؛
  • حذف بياناتكم («الحقّ في النسيان»)؛
  • إيقاف استخدام بياناتكم أو تقييده أو الاعتراض عليه؛
  • الحصول على نسخةٍ منها بصيغةٍ قابلةٍ للنقل؛
  • سحب أيّ موافقةٍ أعطيتموها في أيّ وقت.

لممارسة أيٍّ من هذه الحقوق، اكتبوا إلى alexander@grabovetskiy.com وسنتولّى ذلك. وإن كنتم تقيمون في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة ورأيتم أننا لم نتعامل مع بياناتكم على نحوٍ سليم، فلكم أيضًا الحقّ في تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية لديكم. ونأمل أن تمنحونا أولًا فرصة المعالجة.

الأطفال

هذا الموقع موجَّه إلى البالغين لا إلى الأطفال. لا نجمع عن قصدٍ بياناتٍ شخصية من أشخاصٍ دون سنّ 16 عامًا. وإن كنتم تظنّون أنّ طفلًا قد أرسل إلينا بياناته، فتواصلوا معنا وسنحذفها.

كيف نحمي بياناتكم

نتّخذ تدابير معقولة لأمان بياناتكم. فنموذج الطلب محميٌّ من الرسائل المزعجة وإساءة الاستخدام، والوصول إلى منطقة الإدارة مقيَّدٌ ومحدودٌ زمنيًّا، ونُبقي البرمجيات محدَّثة. وما من نقلٍ عبر الإنترنت آمنٍ بنسبة 100% أبدًا، لكننا نسعى جاهدين لحماية ما تأتمنوننا عليه.

تعديلات هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة من حينٍ إلى آخر، مع تطوّر المرسم أو القانون. وعند ذلك نحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلى هذه الصفحة.

التواصل معنا

أسئلتكم عن خصوصيتكم أو عن هذه السياسة مرحَّبٌ بها دائمًا. اكتبوا إلى ألكسندر على alexander@grabovetskiy.com، أو عبر صفحة التواصل.