Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento il 7 giugno 2026
Questa pagina è una traduzione fornita per Sua comodità. Solo la versione inglese ha valore giuridico.
Chi siamo
Questo sito, grabovetskiy.com, è l’atelier di Alexander Grabovetskiy, maestro intagliatore, con sede a Boynton Beach, in Florida, negli Stati Uniti («noi», l’«atelier»). Siamo il titolare del trattamento dei dati personali che Lei ci comunica tramite questo sito. Per qualsiasi domanda su questa informativa o sui Suoi dati, ci scriva a alexander@grabovetskiy.com.
Quali dati raccogliamo
Manteniamo le cose semplici e raccogliamo il meno possibile. Riceviamo dati personali solo quando Lei sceglie di inviarceli tramite il modulo di richiesta:
- il Suo nome;
- il Suo indirizzo e-mail;
- il Suo numero di telefono, se sceglie di indicarlo (facoltativo);
- il messaggio che ci scrive a proposito del Suo progetto;
- la pagina da cui ha inviato la richiesta.
Il nostro server web conserva inoltre, per un breve periodo, registri tecnici standard (ad esempio il Suo indirizzo IP e il tipo di browser), unicamente per la sicurezza e il buon funzionamento del sito. Non usiamo alcuna analisi del traffico, alcuna pubblicità né alcun tracciamento di terze parti, e non creiamo alcun profilo di Lei.
Cookie
Non usiamo cookie di tracciamento o pubblicitari. L’unico cookie che questo sito può impostare è un cookie di sessione sicuro per l’area di amministrazione privata dell’atelier. Non viene mai impostato per i visitatori comuni e non serve in alcun modo a seguirla sul web.
Alcune pagine contengono video ospitati da YouTube o Vimeo. Li carichiamo in modalità di privacy e solo quando Lei clicca per riprodurli. In quel momento il servizio video può impostare cookie propri, regolati dall’informativa sulla privacy di quel servizio, non dalla nostra.
Perché usiamo i Suoi dati (la nostra base giuridica)
Usiamo ciò che Lei invia solo per leggere la Sua richiesta e risponderLe in merito a un’eventuale commissione. Ai sensi del GDPR e del UK GDPR, ciò si fonda sul nostro legittimo interesse a rispondere a chi ci contatta e sulle misure adottate su Sua richiesta prima di un eventuale accordo. Non Le inviamo newsletter né pubblicità, salvo che Lei le abbia richieste, e non vendiamo mai i Suoi dati.
Per quanto tempo li conserviamo
Conserviamo i messaggi di richiesta e i dati di contatto per un massimo di 24 mesi, per poter dare seguito a un progetto e riprendere una conversazione se Lei torna da noi. Oltre tale termine li cancelliamo, salvo che una commissione in corso o i nostri obblighi di legge ci impongano di conservarli più a lungo. Può chiederci in qualsiasi momento di cancellare i Suoi dati prima.
Chi può accedervi
La Sua richiesta arriva direttamente ad Alexander. Viene conservata sul sito e negli strumenti di gestione della relazione con i clienti e di posta dell’atelier, affinché possiamo trattarla e risponderLe. Un piccolo numero di fornitori di fiducia ci aiuta a far funzionare il sito e a recapitare le e-mail (ad esempio il nostro hosting e il nostro fornitore di posta); essi trattano i dati solo secondo le nostre istruzioni e non possono usarli per fini propri. Non vendiamo né cediamo a noleggio i Suoi dati personali a nessuno.
Dove vengono trattati i Suoi dati
Il nostro hosting e il nostro fornitore di posta gestiscono server sicuri che possono trovarsi negli Stati Uniti. Se Lei risiede nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito o in un’altra regione, ciò significa che i Suoi dati possono essere trasferiti e trattati in un Paese diverso dal Suo, compresi gli Stati Uniti. In tal caso ci basiamo su garanzie adeguate (come le clausole contrattuali tipo del fornitore) per proteggere i Suoi dati. Il luogo del trattamento potrà cambiare in futuro, ma queste garanzie continueranno ad applicarsi.
I Suoi diritti
Lei ha il diritto di chiederci:
- di consultare i dati personali che deteniamo su di Lei;
- di correggere tutto ciò che è inesatto;
- di cancellare i Suoi dati («il diritto all’oblio»);
- di cessare o limitare l’uso dei Suoi dati, o di opporvisi;
- di riceverne una copia in un formato portabile;
- di revocare in qualsiasi momento un consenso che ha prestato.
Per esercitare uno di questi diritti, scriva a alexander@grabovetskiy.com e ce ne occuperemo. Se risiede nel SEE o nel Regno Unito e ritiene che non abbiamo trattato i Suoi dati correttamente, ha anche il diritto di presentare un reclamo alla Sua autorità locale per la protezione dei dati. Ci auguriamo che ci dia prima l’occasione di rimediare.
I minori
Questo sito si rivolge agli adulti e non ai minori. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di persone di età inferiore ai 16 anni. Se ritiene che un minore ci abbia trasmesso i propri dati, ci contatti e li cancelleremo.
Come proteggiamo i Suoi dati
Adottiamo misure ragionevoli per mantenere sicuri i Suoi dati. Il modulo di richiesta è protetto contro lo spam e gli abusi, l’accesso all’area di amministrazione è limitato e circoscritto nel tempo, e teniamo aggiornato il software. Nessuna trasmissione via Internet è mai sicura al 100 %, ma ci impegniamo a proteggere ciò che Lei ci affida.
Modifiche a questa informativa
Possiamo aggiornare questa informativa di tanto in tanto, man mano che l’atelier o la legge cambiano. In tal caso aggiorniamo la data di «ultimo aggiornamento» in cima a questa pagina.
Contattarci
Le Sue domande sulla Sua privacy o su questa informativa sono sempre benvenute. Scriva ad Alexander a alexander@grabovetskiy.com, oppure tramite la nostra pagina dei contatti.
