L’atelier

Una vita intera nel legno.

Alexander Grabovetskiy intaglia rilievo barocco, acanto e ornamento architettonico, ricavati dal legno massello. Lo imparò da bambino, al banco da lavoro del nonno. Questa è la storia dell’uomo dietro l’opera.

Alexander Grabovetskiy's pierced acanthus scroll carving in limewood, a commission wood carving for a pipe organ case.
01 · La discendenza

Un mestiere che scorre nel sangue

L’intaglio è radicato in profondità nella famiglia Grabovetskiy. Il bisnonno aveva una propria impresa di mobili su misura e intaglio del legno. Il nonno, primo maestro di Alexander, gli mise uno scalpello tra le mani fin da bambino, e la nonna gli insegnò le antiche tecniche dell’ornamento. Nato nel 1973 a Dimitrovgrad, sul Volga, crebbe in una casa dove il legno fu una lingua prima di essere un mestiere per vivere.

Alexander Grabovetskiy carving a Rococo floral cartouche headboard, a custom wood carving in progress.
02 · La scintilla

Un volto scolpito nella pietra, a sei anni

A cinque anni rimase incantato davanti a una vetrina di animali intagliati, chiedendosi come una cosa simile fosse anche solo possibile. A sei prese lo scalpello del nonno e scolpì un volto umano, nella pietra. Imparò tutto, il tagliente contro la materia, l’unico modo in cui lo si poteva imparare.

Blooming peonies and leaves in limewood, a custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.
Il metodo

Mi diede solo un coltello, e un anno per dominarlo. Tutto ciò che so della mano è cominciato lì.

Alexander Grabovetskiy · sul suo apprendistato
03 · L’apprendistato

Un anno con nient’altro che il coltello

A sedici anni divenne allievo del maestro intagliatore Vladimir Tokarev. Per più di un anno Tokarev gli diede soltanto un coltello, senza sgorbie, finché la padronanza del coltello divenne una seconda natura. Quegli anni gli insegnarono che la maestria è pazienza, non velocità: la mano va formata prima di potersi affidare all’utensile.

Matching oval limewood plaques with carved daffodil bouquets, custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.
04 · La convinzione

Una lama lunga meno di un centimetro

Da giovane fu incarcerato per essere rimasto fedele alla sua fede e aver rifiutato di servire nell’Esercito sovietico. Anche lì intagliava. Si fabbricò una lama lunga meno di un centimetro e lavorò minuscole scatole, e attribuisce a quel saper fare di averlo sorretto attraverso quella prova. Liberato dopo due anni grazie a una campagna di Amnesty International, non smise mai di intagliare.

Pair of limewood lion head panels with acanthus scrolls, custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.
05 · L’America

Costruire tutto da sé

Nel 1996 arrivò negli Stati Uniti come rifugiato politico, con la moglie Nadia e il figlio piccolo, portando con sé poco più di un cuscino. Arrivò quasi senza nulla, ma aveva un mestiere, e quasi fin dall’inizio costruì e possedette grazie a esso le proprie imprese. In Indiana, nelle due Caroline e infine nel sud della Florida fondò e diresse società proprie: falegnamerie, carpenteria di finitura e costruzione di case su misura, tra cui la sua impresa Aalmark a Goshen, in Indiana. Il lavoro andava dalla falegnameria architettonica e dall’ebanisteria ai caminetti, ai soffitti a cassettoni e al suo intaglio ornamentale del legno. Nel 2017, mentre gli affari prosperavano, scelse ciò che amava di più: intagliare a tempo pieno.

Alexander Grabovetskiy shaping a large roaring wolf head, a custom wood carving with Celtic knotwork base.
06 · L’opera

Intagliato, mai fuso

Scava in profondità per l’ombra, compone secondo la sezione aurea e prosegue il linguaggio di Grinling Gibbons nel tiglio, nel rovere, nel mogano e nel ciliegio. La sua opera abbraccia la scultura, l’alto e il bassorilievo, l’intaglio architettonico e ornamentale. Gli si dia un blocco di legno, e ne ricaverà quasi qualsiasi cosa. Oggi il suo ornamento si erge sulle casse d’organo, negli interni dorati e nei progetti architettonici di tutto il mondo.

Limewood console bracket with acanthus scrolls, a custom wood carving by Alexander Grabovetskiy in progress on the bench.
Cronologia

Una vita nel legno

1973Nasce a Dimitrovgrad, sul Volga, in una famiglia di intagliatori.
1979Primo intaglio a sei anni, con lo scalpello del nonno.
1989Allievo del maestro intagliatore Vladimir Tokarev.
1996Emigra negli Stati Uniti come rifugiato politico, con la moglie Nadia e il figlio piccolo.
2012Nominato Intagliatore del legno internazionale dell’anno (Woodworkers Institute), primo premio per «The Wall Decoration».
2017Sceglie di intagliare a tempo pieno.
La luce

Cerco la profondità dell’ombra. È la luce che trova il rilievo e gli dà vita.

Alexander Grabovetskiy · maestro intagliatore
Riconoscimenti

Annoverato tra i più grandi intagliatori in attività oggi

Intagliatore del legno internazionale dell’anno, 2012 (Woodworkers Institute) · Editors’ Choice, Popular Woodworking Excellence Awards, 2015 · presentato su Fine Woodworking, The Epoch Times e Woodcarving Magazine.

Admirably skillful, crisp, and fluent.

David Esterly · Master Wood Carver & Author

Elegant carving — it sings to me!

Chris Pye · Master Wood Carver & Author

Stunning work.

Mark Baker · Guild of Master Craftsmen
Domande

Su Alexander e il mestiere

Chi è Alexander Grabovetskiy?+

Alexander Grabovetskiy (nato nel 1973 a Dimitrovgrad, in Russia) è un maestro intagliatore che vive negli Stati Uniti. È specializzato nell’intaglio del legno su misura, architettonico, ornamentale e per organi, nelle tradizioni del barocco, del rococò e del gotico. Nel 2012 il Woodworkers Institute lo ha nominato Intagliatore del legno internazionale dell’anno per il suo pannello «The Wall Decoration».

Che cos’è «The Wall Decoration»?+

«The Wall Decoration» è un pannello in altorilievo, ornato di fiori e fogliame d’acanto, che valse ad Alexander Grabovetskiy il primo posto e il titolo di Intagliatore del legno internazionale dell’anno 2012, conferito dal Woodworkers Institute e pubblicato su Woodcarving Magazine.

In quale legno intaglia?+

Nel tiglio europeo (il legno tradizionale di Grinling Gibbons), nel rovere, nel mogano e nel ciliegio, a seconda della commissione, dello stile dell’epoca e del luogo in cui vivrà l’opera finita.

Limewood vase with deeply carved acanthus leaves and punched ground by Alexander Grabovetskiy, a custom wood carving.
In movimento

In the studio

L’approccio

Il lavoro come studio storico

Ogni commissione nasce come un progetto di ricerca, non come un semplice ordine. Prima del primo taglio, il lavoro consiste nello studiare il pezzo: risalire da un motivo fino alla sua epoca e ai suoi maestri, capire come pensava la mano che per prima lo intagliò, e portare un saper fare in via di scomparsa in un’opera nuova.

Un intaglio di questo atelier è, per questo, unico: l’interpretazione di uno stile storico, mai una copia tratta da una sagoma. La venatura del legno, la linea della foglia, la profondità del sottosquadro custodiscono la traccia di uno studio, e non ne esistono mai due uguali. L’atelier non vende un oggetto di serie. Consegna un’opera finita, sostenuta dal sapere, dal disegno e dal mestiere di tutta una vita. E ogni pezzo sottrae anche un poco di un’arte secolare all’oblio.

Commissionare un’opera

Da un semplice ornamento a un insieme architettonico completo. Mi racconti del Suo progetto.

Parliamo del Suo progetto