בית המלאכה

חיים שלמים
בעץ.

אלכסנדר גרבובצקי מגלף בעץ מלא: תבליט בָּרוֹק, אקנתוס וקישוט אדריכלי הנחצבים מן העץ המלא. הוא למד זאת בילדותו, ליד שולחן עבודתו של סבו. זהו סיפורה של היד שמאחורי העבודה.

Alexander Grabovetskiy's pierced acanthus scroll carving in limewood, a commission wood carving for a pipe organ case.

01 · השושלת

מלאכה הזורמת בדם

הגילוף נטוע עמוק במשפחת גרבובצקי. סב אביו ניהל חברה משלו לרהיטים בהזמנה אישית ולגילוף בעץ. סבו, מורהו הראשון של אלכסנדר, הניח אזמל בידו עוד בילדותו, וסבתו לימדה אותו את טכניקות הקישוט העתיקות. הוא נולד בשנת 1973 בדימיטרובגרד שעל גדות הוולגה, וגדל בבית שבו היה העץ שפה בטרם היה מקור פרנסה.

Alexander Grabovetskiy carving a Rococo floral cartouche headboard, a custom wood carving in progress.

02 · הניצוץ

פנים שנחצבו באבן, בגיל שש

בגיל חמש עמד מהופנט מול חלון ראווה ובו חיות מגולפות, ותהה כיצד דבר כזה אפשרי בכלל. בגיל שש נטל את אזמלו של סבו וחצב פני אדם, באבן. הוא למד את הכול, הלהב מול החומר, הדרך היחידה שבה ניתן ללמוד זאת.

Blooming peonies and leaves in limewood, a custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.

השיטה

הוא נתן לי רק סכין, ושנה כדי לשלוט בה. כל מה שאני יודע על היד התחיל שם.

אלכסנדר גרבובצקי · על חניכותו

03 · החניכוּת

שנה שלמה עם הסכין בלבד

בגיל שש עשרה נעשה חניכו של אמן הגילוף ולדימיר טוקארב. במשך יותר משנה לא נתן לו טוקארב אלא סכין אחת, ללא אזמלי מגרעת, עד שהשליטה בסכין נעשתה לו טבע שני. השנים הללו לימדו אותו שהאמנות היא סבלנות, לא מהירות: את היד יש לאמן בטרם אפשר לבטוח בכלי.

Matching oval limewood plaques with carved daffodil bouquets, custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.

04 · האמונה

להב קצר מסנטימטר

בצעירותו נכלא על שדבק באמונתו וסירב לשרת בצבא הסובייטי. גם שם גילף. הוא עיצב להב קצר מסנטימטר אחד ועיבד תיבות זעירות, ולמלאכה הזו הוא זוקף את כוחו לעמוד באותה תקופה קשה. לאחר שנתיים שוחרר בזכות מסע של ארגון אמנסטי אינטרנשיונל, ומעולם לא חדל לגלף.

Pair of limewood lion head panels with acanthus scrolls, custom wood carving by Alexander Grabovetskiy.

05 · אמריקה

לבנות הכול בעצמו

בשנת 1996 הגיע לארצות הברית כפליט פוליטי, יחד עם אשתו נדיה ובנם הקטן, ובידיו לא הרבה יותר מכרית. הוא הגיע כמעט בלא כלום, אך הייתה בידו מלאכה, וכמעט מן ההתחלה הקים בזכותה חברות משלו והיה בעליהן. באינדיאנה, בשתי הקרוליינות ולבסוף בדרום פלורידה, ייסד וניהל חברות משלו: בתי מלאכה לנגרות, עבודות גמר בעץ ובניית בתים בהזמנה אישית, ובהן חברתו Aalmark בגושן שבאינדיאנה. העבודה נעה מנגרות אדריכלית ועבודות ארונות אל מסגרות אח, תקרות קסטות וגילוף הקישוט שלו בעץ. בשנת 2017, בעוד עסקיו פורחים, בחר במה שאהב יותר מכול: לגלף במשרה מלאה.

Alexander Grabovetskiy shaping a large roaring wolf head, a custom wood carving with Celtic knotwork base.

06 · העבודה

מגולף, לעולם לא יצוק

הוא חוצב עמוק כדי להשיג צל, מרכיב לפי יחס הזהב וממשיך את שפתו של Grinling Gibbons בעץ הטיליה, באלון, במהגוני ובעץ הדובדבן. עבודתו מקיפה גילוף, תבליט גבוה ותבליט שטוח, גילוף אדריכלי וקישוטי. תנו לו גוש עץ, והוא יעצב ממנו כמעט כל דבר. כיום מתנשא קישוטו על ארונות עוגב, בחללי פנים מוזהבים ובפרויקטים אדריכליים בכל רחבי העולם.

Limewood console bracket with acanthus scrolls, a custom wood carving by Alexander Grabovetskiy in progress on the bench.

ציר זמן

חיים בעץ

1973	נולד בדימיטרובגרד שעל גדות הוולגה, במשפחת אמני גילוף.
1979	הגילוף הראשון בגיל שש, באזמלו של סבו.
1989	חניכו של אמן הגילוף ולדימיר טוקארב.
1996	היגר לארצות הברית כפליט פוליטי, עם אשתו נדיה ובנם הקטן.
2012	נבחר לאמן גילוף בעץ בינלאומי של השנה (Woodworkers Institute), מקום ראשון על „The Wall Decoration“.
2017	בחר לגלף במשרה מלאה.

העבודה

אני נותן לסיב להוביל. בכל גוש עץ כבר חבוי קישוט, ועליי רק לחשוף אותו.

אלכסנדר גרבובצקי · אמן גילוף בעץ

הוקרה

נמנה עם גדולי אמני הגילוף הפעילים כיום

אמן גילוף בעץ בינלאומי של השנה, 2012 (Woodworkers Institute) · בחירת העורכים, Popular Woodworking Excellence Awards, 2015 · הוצג ב-Fine Woodworking, ב-The Epoch Times וב-Woodcarving Magazine.

Admirably skillful, crisp, and fluent.

David Esterly · Master Wood Carver & Author

Elegant carving — it sings to me!

Chris Pye · Master Wood Carver & Author

Stunning work.

Mark Baker · Guild of Master Craftsmen

שאלות

על אלכסנדר ועל המלאכה

מי הוא אלכסנדר גרבובצקי?+

אלכסנדר גרבובצקי (יליד 1973, דימיטרובגרד שברוסיה) הוא אמן גילוף בעץ המתגורר בארצות הברית. הוא מתמחה בגילוף בעץ בהזמנה אישית, אדריכלי, קישוטי ולעוגב, במסורות הבָּרוֹק, הרוֹקוֹקוֹ והגותיקה. בשנת 2012 בחר בו Woodworkers Institute לאמן גילוף בעץ בינלאומי של השנה, על הלוח שגילף „The Wall Decoration“.

מהי „The Wall Decoration“?+

„The Wall Decoration“ הוא לוח בתבליט גבוה ועליו פרחים ועלוות אקנתוס, אשר זיכה את אלכסנדר גרבובצקי במקום הראשון ובתואר אמן גילוף בעץ בינלאומי של השנה 2012, שהוענק מטעם Woodworkers Institute ופורסם ב-Woodcarving Magazine.

באיזה עץ הוא מגלף?+

בעץ טיליה אירופי (עצו המסורתי של Grinling Gibbons), באלון, במהגוני ובעץ דובדבן, בהתאם לעבודה, לסגנון התקופה ולמקום שבו תשכון העבודה המוגמרת.

עיתונות

מבחר עיתונות ופרסומים

Limewood vase with deeply carved acanthus leaves and punched ground by Alexander Grabovetskiy, a custom wood carving.

בתנועה

In the studio

הגישה

העבודה כמחקר היסטורי

כל עבודה מתחילה כמחקר, ולא כהזמנה גרידא. עוד בטרם החיתוך הראשון, העבודה היא לימוד של היצירה: התחקות אחר מוטיב עד לתקופתו ולאמניו, הבנת אופן החשיבה והתנועה של היד שגילפה אותו לראשונה, ונשיאתה של מלאכה ההולכת ונעלמת אל תוך יצירה חדשה.

משום כך גילוף מבית מלאכה זה הוא ייחודי: פירוש של סגנון היסטורי, ולעולם לא העתק שנלקח מתבנית. סיב העץ, קו העלה ועומק החיתוך התחתי נושאים בחובם עקבות של לימוד, ואין שתי יצירות זהות. בית המלאכה אינו מוכר מוצר תוצרת המוני. הוא מוסר יצירה מוגמרת הנושאת בחובה ידע, רישום ומלאכה של חיים שלמים. וכל יצירה שומרת בתוכה גם משהו מאמנות עתיקת יומין שכמעט נשכחה.

הזמינו עבודה

מקישוט בודד ועד מערך אדריכלי שלם. ספרו לי על הפרויקט שלכם.

נדבר על הפרויקט שלכם

חיים שלמים בעץ.